Stettin-Umfahrung

Stettin-Umfahrung
Länge	28 km
Höhenmeter	↑ 160 m ↓ 164 m

Diese Strecke befindet sich in der polnische Woiwodschaft Westpommern. Sie stellt eine Umgehung der Stadt Szczecin (Stettin) dar. Damit können Radler, die auf dem Oder-Neiße-Radweg (Polen) fahren, stark befahrene Straßen vermeiden und die verkehrsreiche Stadt umfahren. Der Preis ist allerdings ein ca. 100 m hoher Hügel kurz vor Szczecin-Dąbie.

Roadbook

Gryfino (Greifenhagen)

• Ortsinfos (deutsch)
• In Ortsmitte über die Straße 120 zum Grenzübergang nach Deutschland (Mescherin).
• Anschluss an den Oder-Neiße-Radweg auf der anderen Oderseite
• Anschluss an den Oder-Neiße-Radweg (Polen)
• Bahnanschluss nach Szczecin

Geodaten: 53.256787,14.488884 Höhe 7 m (Gryfino)

In Gryfino der Straße 120 in Richtung Stare Czarnowo folgen. Aus dem Ort heraus geht es bergauf. Die Landstraße ist klein, mäßig befahren, der Asphalt ist in guter Qualität.

5,7 km / 6 km

Wełtyń (Woltin)

Geodaten: 53.25889,14.57233 Höhe 31 m (Weltyn)

3,5 km / 9 km

Gardno (Gerdshagen)

Geodaten: 53.25880,14.62128 Höhe 39 m (Gardno)

Bei Gardno muss man die neue Straße S3 (für Fahrräder gesperrt) überqueren. Es gibt bisher keine andere Möglichkeit, als die breit ausgebaute Autobrücke zu nehmen, die danach wieder zur kleinen Landstraße wird. Alles was rechts und links nach einem Radweg oder einer Umfahrung aussieht, endet im Nichts.

3,8 km / 13 km

Żelisławiec (Sinzlow)

Geodaten: 53.274089,14.671649 Höhe 30 m (Zelislawiec)

In Żelisławiec den Abzweig links nach Binowo nehmen. Bis Binowo besteht der Straßenbelag aus etwa 4 Kilometern mäßigen Kopfsteinpflasters.

4,4 km / 17 km

Binowo (Binow)

• Unterkunft in Bungalows am Glinnasee
• Stettiner Landschaftsschutzpark Buchheide

Geodaten: 53.30719,14.64859 Höhe 48 m (Binowo)

Die Strecke führt durch den Stettiner Landschaftsschutzpark Buchheide. In Binowo den Wegweisern in Richtung Stettin (Szczecin) folgen. Hinter Binowo geht es auf einer kleinen asphaltierten Waldstraße etwa 100 Höhenmeter nach oben auf den Góra Bukowiec.

Auf dem höchsten Punkt kreuzt man eine Straße, die links nach Stettin (Szczecin) ausgeschildert ist. Nicht diesem Wegweiser folgen, sondern geradeaus fahren. Diese kleine Straße besteht aus heftigem Kopfsteinpflaster, dass oftmals noch durch eingespülte Erde und Holzabfälle verunreinigt ist. Langsam fahren und bremsbereit sein! Breite Reifen sind hilfreich.

11,0 km / 28 km

Szczecin-Dąbie (Stettin-Altdamm)

Radweg in Dąbie

• Anschluss an den Oder-Neiße-Radweg (Polen)
• Bahnanschluss an der Strecke Szczecin - Świnoujście

Geodaten: 53.397156,14.665105 Höhe 0 m (Stettin-Altdamm)

Es geht quer durch das Neubaugebiet Szczecin-Dąbie (Stettin-Altdamm). Immmer geradeaus fahren, man durchquert u.a. ein größeres Einkaufsgebiet. An der Ecke Dziennikarska / Emilii Gierczaka befindet sich die "Szaszlikarnia u Doroty" (Dorotas Schaschlikbude), die Fleischspieße auf dem offenen Feuer grillt. Sehr lecker!

GPS-Tracks

Dieser Track ist vollständig verifiziert. Die gesamte Strecke wurde von Teilnehmern dieses Wikis abgefahren, zuletzt April 2011. Details siehe unten.

Disclaimer: Die Tracks im Wiki unterscheiden sich bisweilen von der offiziellen Variante. Das kann sowohl an einer veralteten Version liegen, oder es ist eine bewusste Abweichung, weil es so besser zu fahren ist.

• Track-Download: KMZ-Datei
• Track-Download: GPX-Datei
• Track online mit Google Maps betrachten
• Track-Versionsgeschichte

Track-Verifizierung

Die nachfolgende Liste führt diejenigen Teilnehmer des Wikis auf, die die Route oder Teilabschnitte davon gefahren sind. Für andere Radreisende ist es wichtig zu wissen, wie aktuell die Routenbeschreibung ist. Wenn Du selbst die Route (oder Teile davon) gefahren bist, trage Dich bitte in die Liste ein (neuere Einträge nach oben). Mit dem Eintrag bestätigst Du anderen Lesern, dass der Track und die Routenbeschreibung zum Zeitpunkt Deiner Fahrt gestimmt haben.

Zeitpunkt	Autor	Abschnitt/Bemerkungen
2011	Toxxi	vollständig