Nordseeküstenradweg Orkney-Inseln: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 17. November 2023, 15:44 Uhr

Nordseeküstenradweg Orkney-Inseln

Länge

140 km

Höhenmeter

↑ 315 m ↓ 314 m

Allgemeines

NCN 1

Wer den Nordseeküstenradweg auf den Orkney-Inseln radeln will, kann entweder von Scrabster bei Thurso nach Stromness übersetzen und fährt dann bis Burwick auf South Ronaldsay, wo man wieder aufs schottische Festland bei John O'Groats übersetzen kann, oder wählt die umgekehrte Variante. Im Radreise-Wiki ist die Route Stromness - Burwick dokumentiert. Beide Richtungen sind in dieser Form jedoch nur vom 1. Mai bis 30. September möglich, da die John O'Groats-Fähre nur in diesem Zeitraum fährt. Außerhalb dieses Zeitraums kann man die Fähre von Gills Bay auf dem schottischen Festland nach St. Margaret's Hope im Norden von South Ronaldsay nutzen.

Der Nordseeküstenradweg ist als die Nationale Radroute (NCN) 1 ausgeschildert. Er führt von Stromness einmal um West-Mainland bis Kirkwall, dann über East-Mainland nach Süden, über die Churchill Barriers über die kleinen Inseln Lamb Holm, Glims Holm und Burray nach South Ronaldsay.

Die Strecke verläuft durchgehend auf asphaltierten Straßen, A- und B-Roads wie auch Nebenstraßen. Straßenbegleitende Radwege gibt es nicht.

Roadbook

Stromness

Standing Stones of Stenness

Über die Fährverbindung von Scrabster (nahe Thurso) - Stromness hat man Anschluss an den Nordseeküstenradweg Schottland.
Gute touristische Infrastruktur, Campingplatz.
Weitere Ortsinformationen: Wikivoyage:Stromness.

Geodaten: 58.963939,-3.295008 Höhe 1 m (Ferry Terminal)

Vom Fähranleger (hier auch Tourist-Information) rechts abbiegen, am folgenden Kreisel auf der gegenüberliegenden Seite weiter und auf der A965 aus dem Ort hinaus. An folgender Kreuzung auf A965 bleiben, die im Bogen nach Stenness weiterführt. Wer auf die Sehenwürdigkeiten wie den Ring of Brodgar verzichten will, kann an der Kreuzung auf A967 wechseln, die auf direktem Weg in den Norden Mainlands führt.

Kurz hinter Stenness links abbiegen auf B9055. Auf den folgenden Kilometern liegen nun rechts unübersehbar die Standing Stones of Stenness und gleich dahinter die neolithische Siedlung Barnhouse. Dafür muss man einem kleinen Grasweg hinter den Standing Sones folgen.

Folgt man der Straße, die hier einer sehr schmalen Brücke gleicht, weiter, liegt gleich darauf links das neue Ausgrabungsgelände Ness of Brodgar. Hier werden seit 2006 Reste einer prähistorischen Einfriedung freigelegt, die auf ein weiteres Ringmonument in dieser Region hindeuten.

Nur wenige Kilometer weiter liegt links der Straße der Steinkreis Ring of Brodgar, eine Steinsetzung, die in ihren Ausmaßen größer ist als Stonehenge.

Aufgrund der Häufung an touristischen Highlights sind hier entsprechend viele Touristenbusse und PKWs unterwegs, die Straße ist jedoch recht schmal, so dass man als Radler besonders aufmerksam sein sollte.

Nach dem Ring of Brodgar der B9055 weiter über die Kreuzung mit A967 folgen, am Loch of Skaill rechts auf B9056 abbiegen und dieser um den Loch herum folgen bis zur Einfahrt zu Skaill House/ Skara Brae.

18,5 km / 18 km

Skara Brae

Skara Brae, eine Siedlung aus der Jungsteinzeit, war bis 1850 von Dünen bedeckt und wurde durch einen Sturm teilweise wieder freigelegt. Die Anlage kann kostenpflichtig besichtigt werden, im davorliegenden Visitorcenter eine kleine Ausstellung, Cafe und Laden.

Schöne (Bade-)Strände bei Skara Brae.

Campingplatz kurz vor Birsay, an der Kreuzung B9067 mit A967.

Geodaten: 59.050664,-3.333342 Höhe 8 m (Einfahrt zu Skaill House)

Ab der Ausfahrt von Skara Brae der B9067 für 10 km weiter folgen bis zur A967, dort links abbiegen. Hügelige, schmale Straße mit etlichen blind summits, schlecht einzusehenden Kuppen.

10,4 km / 29 km

Birsay

Kleiner Laden in Birsay

Birsay selbst wird nicht direkt vom Radweg berührt, an mehreren Kreuzungen führen von B9067 bzw. A967 jedoch Straßen (max. 500 m) nach Birsay. Im Ort einer der zwei einzigen Läden an der Nordküste Mainlands.

Sehenswert der Brough of Birsay, der jedoch nur bei Ebbe begangen werden kann. Weiterhin kann man Earl's Palace frei zugänglich besichtigen.

Ortsinformationen: Wikivoyage:Birsay

Geodaten: 59.131642,-3.303666 Höhe 25 m (Kreuzung A967/966 östlich von Birsay)

An der Kreuzung A967 mit A966 rechts abbiegen. Dieser bis Evie folgen (in Abune-the-Hill links abbiegen). Wenig befahrene, gut ausgebaute, hügelige Strecke.

13,5 km / 42 km

Evie

Straße nach Isbister

Sehr kleiner Laden für Grundversorgung. Ab hier bis Kirkwall keine Einkaufsmöglichkeit.
Einfacher Campingplatz

Geodaten: 59.113519,-3.108476 Höhe 39 m (Campingplatz)

Auf A966 weiter Richtung Südosten. Nach ca. 2 km links abbiegen auf schmale Nebenstraße. Nach ca. 1 km wird der Fähranleger nach Rousay passiert. Der hügeligen, ruhigen Nebenstraße weiter folgen, die etwas erhöht entlang der Küstenlinie verläuft.

11,7 km / 54 km

Isbister

Geodaten: 59.050162,-3.063233 Höhe 4 m (Ortsdurchfahrt)

Bei Isbister links auf A966 und gleich wieder rechts abbiegen. Nebenstraße, die einen stärkeren Anstieg überwindet, nach Harray/ Brough. Die Strecke führt nun noch einmal mitten durch Mainland, aus touristischer Sicht (vermutlich), um an Maes Howe vorbeizuführen.

Wer Maes Howe bereits in Verbindung mit Stenness/ Brodgar besucht hat oder den Ort nicht sehen will, kann sich ggf. diesen Schlenker durchs Innenland ersparen. Die A966, die alternativ direkt nach Kirkwall führt, ist jedoch als eine der wenigen Straßen Orkneys relativ stark befahren.

7,7 km / 62 km

Harray

Geodaten: 59.042133,-3.188438 Höhe 29 m (Kreuzung Lyde Rd./ A986)

5,9 km / 68 km

Maes Howe

Maes Howe ist eine megalithische Grabanlage aus der Jungsteinzeit.

Geodaten: 58.996032,-3.183471 Höhe 15 m (Kreuzung A986/ A965)

8,9 km / 77 km

Kirbister

Geodaten: 58.946223,-3.104882 Höhe 26 m (Abzweigung auf A964)

11,0 km / 88 km

Kirkwall

Gute touristische Infrastruktur.
Ortsinformationen: Kirkwall
Campingplatz, Tel: 01856 879900
Fährverbindung auf die Northern Isles und dreimal wöchentlich auf die Shetland-Inseln.

Geodaten: 58.9814758,-2.9601288 Höhe 10 m (St. Magnus Cathedral)

Die ausgeschilderte Route (und der Track) führt einmal durch Kirkwall hindurch bis zum Hafen, dann durch die Innenstadt an der St. Magnus Cathedral vorbei zurück auf der A960 Richtung Flughafen. Für orcadische Verhältnisse stärker frequentierter Straßenabschnitt.

Kurz vor dem Flughafen führt die Straße unter der Einflugsschneise hindurch, so dass man mit direkt über sich startenden oder landenden (nach Windrichtung) Flugzeugen rechnen muss.

Airport

5,3 km / 93 km

Kirkwall Airport

Flüge nach Glasgow, Inverness und Aberdeen, nach Sumburgh (Shetland-Inseln) und Bergen (Norwegen).

Geodaten: 58.952664,-2.903738 Höhe 28 m (Einfahrt zum Flughafen)

Auf A960 bis zur Abzweigung der B9052 Richtung St. Mary's.

5,3 km / 98 km

Foubister

Churchill Barriers

Die Churchill Barriers wurden ab 1940 auf Befehl Winston Churchills als Schutz der Bucht Scapa Flow errichtet. Nachdem 1939 ein deutsches U-Boot das in Scapa Flow vor Anker liegende Kriegsschiff Royal Oak versenkt hatte und 833 Mann Besatzung ums Leben kamen, wurden zuerst einige ausrangierte Schiffe als U-Boot-Sperre zwischen den kleinen Inseln versenkt, deren Wrackreste bzw. Masten man heute noch sehen kann.

Geodaten: 58.923801,-2.834998 Höhe 6 m (Abzweigung von A960 auf B9052)

Auf A961 Richtung St. Margaret's Hope abbiegen. Bei starkem Seitenwind Vorsicht auf den Churchill Barriers.

6,5 km / 105 km

Italian Chapel

Die Italian Chapel wurde von italienischen Kriegsgefangenen geschaffen, die während des 2. Weltkriegs die Churchill Barriers errichten mussten. Die aus Nissenhütten errichtete Kapelle ist innen reich mit farbenprächtigen Malereien ausgestaltet. Frei zugänglich.

In der kleinen Weinhandlung am Parkplatz zur Italian Chapel bekommt man auch Kaffee.

Geodaten: 58.889327,-2.89537 Höhe 6 m (Zufahrt zum Parkplatz)

10,7 km / 115 km

St. Margaret's Hope

Fährverbindung nach Gill's Bay. Außerhalb des Zeitraums 01.05.-30.09. die einzige Fährverbindung von South Ronaldsay auf das schottische Mainland.

Geodaten: 58.822935,-2.954335 Höhe 29 m (A961 bei Ortszufahrt)

10,4 km / 126 km

Burwick

Fährverbindung nach John O'Groats, nur 1. Mai bis 30. September.

Geodaten: 58.739979,-2.973078 Höhe 5 m (Ferry Terminal)

Fährüberfahrt.

14,3 km / 140 km

John O'Groats

Anschluss an den Nordseeküstenradweg Schottland

Geodaten: 58.645010,-3.070609 Höhe 0 m (Fähranleger)

GPS-Tracks

Disclaimer: Die Tracks im Wiki unterscheiden sich bisweilen von der offiziellen Variante. Das kann sowohl an einer veralteten Version liegen, oder es ist eine bewusste Abweichung, weil es so besser zu fahren ist.

Track-Verifizierung

Die nachfolgende Liste führt diejenigen Teilnehmer des Wikis auf, die die Route oder Teilabschnitte davon gefahren sind. Für andere Radreisende ist es wichtig zu wissen, wie aktuell die Routenbeschreibung ist. Wenn Du selbst die Route (oder Teile davon) gefahren bist, trage Dich bitte in die Liste ein (neuere Einträge nach oben). Mit dem Eintrag bestätigst Du anderen Lesern, dass der Track und die Routenbeschreibung zum Zeitpunkt Deiner Fahrt gestimmt haben.

Zeitpunkt	Autor	Abschnitt/Bemerkungen
August 2011	Tine	Stromness - Isbister (A966 bis Kirkwall) Kirkwall - Glims Holm

Weblinks

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{|
+{{Infobox Radfernweg
-|-
-|
-<googlemap lat="58.9" lon="-3,5" zoom="8" width="600" height="400" type="map" controls="small" scale="yes" overview="no" zoomstyle="smooth" />
-{{GoogleMap}}
-| valign="top" |{{Infobox Radfernweg
 | Name = Nordseeküstenradweg Orkney-Inseln
 | Logo = Nordseekuestenradweg-logo.jpg
@@ Zeile 12: / Zeile 7: @@
 | Tour-/Retour-Link = Bild:Ohne Gegenrichtung.png
 }}
-|}
+<mapframe width="full" height="400" zoom="8" longitude="-3.50" latitude="58.90">
+{
+  "type": "ExternalData",
+  "service": "page",
+  "title": "Tracks/Nordseeküstenradweg Orkney-Inseln.map"
+}
+</mapframe>
 <!-- Hier den Einführungstext schreiben. Maximal drei Sätze. -->
@@ Zeile 20: / Zeile 24: @@
 == Allgemeines ==
 [[Bild:NCN 1 Orkney.jpg|thumb|NCN 1]]
-Wer den Nordseeküstenradweg auf den [[Orkney-Inseln]] radeln will, kann entweder von Scrabster bei Thurso nach Stromness übersetzen und fährt dann bis Burwick auf South Ronaldsay, wo man wieder aufs [[Schottland|schottische Festland]] bei John O'Groats übersetzen kann, oder wählt die umgekehrte Variante; beide sind in dieser Form jedoch nur vom 1. Mai bis 30. September möglich, da die John O'Groats-Fähre nur in diesem Zeitraum fährt. Außerhalb dieses Zeitraums kann man die Fähre von Gills Bay auf dem schottischen Festland nach St. Margaret's Hope im Norden von South Ronaldsay nutzen.
+Wer den Nordseeküstenradweg auf den [[Orkney-Inseln]] radeln will, kann entweder von Scrabster bei Thurso nach Stromness übersetzen und fährt dann bis Burwick auf South Ronaldsay, wo man wieder aufs [[Schottland|schottische Festland]] bei John O'Groats übersetzen kann, oder wählt die umgekehrte Variante. Im Radreise-Wiki ist die Route Stromness - Burwick dokumentiert. Beide Richtungen sind in dieser Form jedoch nur vom 1. Mai bis 30. September möglich, da die John O'Groats-Fähre nur in diesem Zeitraum fährt. Außerhalb dieses Zeitraums kann man die Fähre von Gills Bay auf dem schottischen Festland nach St. Margaret's Hope im Norden von South Ronaldsay nutzen.
 Der Nordseeküstenradweg ist als die Nationale Radroute (NCN) 1 ausgeschildert. Er führt von Stromness einmal um West-Mainland bis Kirkwall, dann über East-Mainland nach Süden, über die Churchill Barriers über die kleinen Inseln Lamb Holm, Glims Holm und Burray nach South Ronaldsay.
+Die Strecke verläuft durchgehend auf asphaltierten Straßen, A- und B-Roads wie auch Nebenstraßen. Straßenbegleitende Radwege gibt es nicht.
 == Roadbook ==
-{{Unvollständig}}
 === Stromness ===
@@ Zeile 32: / Zeile 36: @@
 [[Bild:Standing Stones.jpg|thumb|Standing Stones of Stenness]]
-* Über die [http://www.northlinkferries.co.uk/ Fährverbindung] von Scrabster (nahe Thurso) - Stromness hat man Anschluss an den [[Nordseeküstenradweg Schottland#Thurso|Nordseeküstenradweg Schottland]]
+* Über die [http://www.northlinkferries.co.uk/ Fährverbindung] von Scrabster (nahe Thurso) - Stromness hat man Anschluss an den [[Nordseeküstenradweg Schottland#Thurso|Nordseeküstenradweg Schottland]].
-* Gute touristische Infrastruktur
+* Gute touristische Infrastruktur, [http://www.scottishcampingguide.com/link.php?n=43&c=10 Campingplatz].
-* [http://www.scottishcampingguide.com/link.php?n=43&c=10 Campingplatz]
+* Weitere Ortsinformationen: [[Wikivoyage:Stromness]].
 {{Geodaten|58.963939|-3.295008|1|Ferry Terminal}}
-Vom Fähranleger (hier auch Tourist-Information) rechts abbiegen, am folgenden Kreisel auf der gegenüberliegenden Seite weiter und leicht ansteigend auf A965 aus dem Ort hinaus. An folgender Kreuzung auf A965 bleiben, die im Bogen nach Stenness weiterführt. Wer auf den Ring of Brodgar etc. verzichten will, kann an der Kreuzung auf A967 wechseln, die auf direktem Weg in den Norden Mainlands führt.
+Vom Fähranleger (hier auch Tourist-Information) rechts abbiegen, am folgenden Kreisel auf der gegenüberliegenden Seite weiter und auf der A965 aus dem Ort hinaus. An folgender Kreuzung auf A965 bleiben, die im Bogen nach Stenness weiterführt. Wer auf die Sehenwürdigkeiten wie den Ring of Brodgar verzichten will, kann an der Kreuzung auf A967 wechseln, die auf direktem Weg in den Norden Mainlands führt.
-Kurz hinter Stenness links ab auf B9055. Auf den folgenden Kilometern liegen nun erst rechts die '''Standing Stones of Stenness''' und gleich dahinter die neolithische Siedlung '''Barnhouse''', dann folgt kurz darauf links das neue Ausgrabungsgelände '''Ness of Brodgar''' und wenige Kilometer weiter links der Steinkreis '''Ring of Brodgar'''. Aufgrund der Häufung an touristischen Highlights sind hier entsprechend viele Touristenbusse und PKWs unterwegs, die Straße ist jedoch recht schmal, so dass man als Radler besonders aufmerksam sein sollte.
+Kurz hinter Stenness links abbiegen  auf B9055. Auf den folgenden Kilometern liegen nun rechts unübersehbar die '''Standing Stones of Stenness''' und gleich dahinter die neolithische Siedlung '''Barnhouse'''. Dafür muss man einem kleinen Grasweg hinter den Standing Sones folgen.
-Der B9055 weiter über die Kreuzung mit A967 folgen, am Loch of Skaill rechts auf B9056 abbiegen und dieser um den Loch herum folgen bis zur Einfahrt zu Skaill House/ Skara Brae.
+Folgt man der Straße, die hier einer sehr schmalen Brücke gleicht, weiter, liegt gleich darauf links das neue Ausgrabungsgelände '''Ness of Brodgar'''. Hier werden seit 2006 Reste einer prähistorischen Einfriedung freigelegt, die auf ein weiteres Ringmonument in dieser Region hindeuten.
+Nur wenige Kilometer weiter liegt links der Straße der Steinkreis '''Ring of Brodgar''', eine Steinsetzung, die in ihren Ausmaßen größer ist als Stonehenge.
+Aufgrund der Häufung an touristischen Highlights sind hier entsprechend viele Touristenbusse und PKWs unterwegs, die Straße ist jedoch recht schmal, so dass man als Radler besonders aufmerksam sein sollte.
+Nach dem Ring of Brodgar der B9055 weiter über die Kreuzung mit A967 folgen, am Loch of Skaill rechts auf B9056 abbiegen und dieser um den Loch herum folgen bis zur Einfahrt zu Skaill House/ Skara Brae.
 {{Kilometrierung|18,5|18}}
@@ Zeile 61: / Zeile 71: @@
 === Birsay ===
+[[Bild:Shop in Birsay.jpg|thumb|Kleiner Laden in Birsay]]
+Birsay selbst wird nicht direkt vom Radweg berührt, an mehreren Kreuzungen führen von B9067 bzw. A967 jedoch Straßen (max. 500 m) nach Birsay. Im Ort einer der zwei einzigen Läden an der Nordküste Mainlands.
+Sehenswert der Brough of Birsay, der jedoch nur bei Ebbe begangen werden kann. Weiterhin kann man Earl's Palace frei zugänglich besichtigen.
-Birsay selbst wird nicht direkt vom Radweg berührt, an mehreren Kreuzungen führen von B9067 bzw. A967 jedoch Straßen (max. 500 m) nach Birsay. Im Ort einer der zwei einzigen Läden an der Nordküste Mainlands.
+* Ortsinformationen: [[Wikivoyage:Birsay]]
 {{Geodaten|59.131642|-3.303666|25|Kreuzung A967/966 östlich von Birsay}}
@@ Zeile 71: / Zeile 85: @@
 === Evie ===
-[[Bild:Single Track Orkney.jpg|thumb|Nebenstraße]]
+[[Bild:Single Track Orkney.jpg|thumb|Straße nach Isbister]]
 * Sehr kleiner Laden für Grundversorgung. Ab hier bis Kirkwall keine Einkaufsmöglichkeit.
 * [http://www.creviedale.orknet.co.uk/ Einfacher Campingplatz]
@@ Zeile 98: / Zeile 112: @@
 === Maes Howe ===
+'''Maes Howe''' ist eine megalithische Grabanlage aus der Jungsteinzeit.
 {{Geodaten|58.996032|-3.183471|15|Kreuzung A986/ A965}}
@@ Zeile 118: / Zeile 134: @@
 {{Geodaten|58.9814758|-2.9601288|10|St. Magnus Cathedral}}
-Die ausgeschilderte Route (und der Track) führt einmal durch Kirkwall hindurch bis zum Hafen, dann durch die Innenstadt an der St. Magnus Cathedral vorbei zurück auf der A960 Richtung Flughafen. Für Orkney stärker frequentierter Straßenabschnitt.
+Die ausgeschilderte Route (und der Track) führt einmal durch Kirkwall hindurch bis zum Hafen, dann durch die Innenstadt an der St. Magnus Cathedral vorbei zurück auf der A960 Richtung Flughafen. Für orcadische Verhältnisse stärker frequentierter Straßenabschnitt.
-Kurz vor dem Flughafen führt die Straße unter der Einflugsschneise hindurch.
+Kurz vor dem Flughafen führt die Straße unter der Einflugsschneise hindurch, so dass man mit direkt über sich startenden oder landenden (nach Windrichtung) Flugzeugen rechnen muss. [[Bild:Kirkwall Airport.jpg|thumb|Airport]]
 {{Kilometrierung|5,3|93}}
 === Kirkwall Airport ===
+Flüge nach Glasgow, Inverness und Aberdeen, nach Sumburgh (Shetland-Inseln) und Bergen (Norwegen).
 {{Geodaten|58.952664|-2.903738|28|Einfahrt zum Flughafen}}
+Auf A960 bis zur Abzweigung der B9052 Richtung St. Mary's.
 {{Kilometrierung|5,3|98}}
 === Foubister ===
+[[Bild:Churchill Barriers.jpg|thumb|Churchill Barriers]]
+Die [http://de.wikipedia.org/wiki/Churchill_Barriers Churchill Barriers] wurden ab 1940 auf Befehl Winston Churchills als Schutz der Bucht Scapa Flow errichtet. Nachdem 1939 ein deutsches U-Boot das in Scapa Flow vor Anker liegende Kriegsschiff Royal Oak versenkt hatte und 833 Mann Besatzung ums Leben kamen, wurden zuerst einige ausrangierte Schiffe als U-Boot-Sperre zwischen den kleinen Inseln versenkt, deren Wrackreste bzw. Masten man heute noch sehen kann.
 {{Geodaten|58.923801|-2.834998|6|Abzweigung von A960 auf B9052}}
+Auf A961 Richtung St. Margaret's Hope abbiegen. Bei starkem Seitenwind Vorsicht auf den Churchill Barriers.
 {{Kilometrierung|6,5|105}}
 === Italian Chapel ===
+[[Bild:Italian Chapel.jpg|thumb|Italian Chapel]]
+Die Italian Chapel wurde von italienischen Kriegsgefangenen geschaffen, die während des 2. Weltkriegs die Churchill Barriers errichten mussten. Die aus Nissenhütten errichtete Kapelle ist innen reich mit farbenprächtigen Malereien ausgestaltet. Frei zugänglich.
+In der kleinen Weinhandlung am Parkplatz zur Italian Chapel bekommt man auch Kaffee.
 {{Geodaten|58.889327|-2.89537|6|Zufahrt zum Parkplatz}}
@@ Zeile 143: / Zeile 172: @@
 === St. Margaret's Hope ===
+* Fährverbindung nach Gill's Bay. Außerhalb des Zeitraums 01.05.-30.09. die einzige Fährverbindung von South Ronaldsay auf das schottische Mainland.
 {{Geodaten|58.822935|-2.954335|29|A961 bei Ortszufahrt}}
@@ Zeile 153: / Zeile 184: @@
 {{Geodaten|58.739979|-2.973078|5|Ferry Terminal}}
+Fährüberfahrt.
 {{Kilometrierung|14,3|140}}
@@ Zeile 175: / Zeile 208: @@
 * [[Wikivoyage:Orkneyinseln]]
-[[Kategorie: Streckenvorschlag]]
+[[Kategorie: Anderer Radfernweg]]
+[[Kategorie: Hauptnetz]]
 [[Kategorie: Vereinigtes Königreich]]