Radreise-Wiki:Treffpunkt

Diese Treffpunkt-Seite dient vor allem der gemeinsamen Abstimmung einer genereller Vorgehensweise hier im Wiki. Detailfragen sollten (-sofern bereits vorhanden), in den jeweiligen Artikeln gestellt werden.
Damit die Seite übersichtlich bleibt, werden in unregelmäßigen Abständen Abstimmungsthreads, die subjektiv als veraltet angesehen werden, ins Archiv verschoben. Wer meint, dass die Abstimmungsthreads weiterhin Abstimmungsbedarf haben, so möge er den jeweiligen Thread wieder hier hin zurückschieben.

Finden des passenden Google-Maps Auschnitts

wie finde ich den passenden ausschnitt (sprich die koordinaten) für den jeweiligen wiki-artikel ? bisher habe ich jeweils eine karte vorgefunden und angepasst (durch probieren). habe in den hilfen nichts gefunden oder habe ich etwas übersehen ? grüße --gebe 22:34, 4. Jan 2010 (CET)

Du kannst dir den Track mit GMaps anschauen und über den "Link"-Button dir die Koordinaten des Mittelpunkts holen. Den Zoomfaktor bekomme ich übers Rumprobieren raus. --Jmages 11:33, 5. Jan 2010 (CET)

danke jürgen, so funktioniert es! habe den link gestern ebenfalls inspiziert, aber die koordinaten nicht ausprobiert, hatte vorher aus dem track welche verwendet (über MS) die aber im nirgendwo landeten. --gebe 11:59, 5. Jan 2010 (CET)

Bitteschön. Die Trackkoordinaten sind blöderweise meist umgekehrt angeordnet. D.h. Längen- und Breitengrad sind vertauscht. Deshalb landet man sonstwo auf der Karte. --Jmages 14:16, 5. Jan 2010 (CET)

ich hatte den eindruck das die abweichung durch die verschiedenen koordinatensysteme oder die darstellung derselben ensteht. hd.mm.mmm.sssssss... usw. :-). --gebe 22:07, 5. Jan 2010 (CET)

Weitere Google Karte?

Kann man eigentlich bei den eingebundenen Google-Maps Karten das Gelände einblenden. Dann könnte man bei den Touren ein wenig besser die Steigungen sehen.

Das wünschen wir uns auch. Es geht aber leider mit der MediaWiki-Version nicht unter der unser Wiki derzeit läuft. Maze müßte ein Upgrade machen, was ziemlich aufwändig ist. Steht aber ganz oben auf unserer Wunschliste. Wenn du dem zweiten Link im "GPS-Track" Abschnitt folgst, dann kannst du in dem GMaps-Fenster die Geländeansicht einschalten. Grüße --Jmages 21:48, 5. Jan 2010 (CET)

bei der Gelegenheit würde ich mir auch weitere Kartenlayer (z.B. die OSM-Fahrradkarte, www.opencyclemap.org) wünschen. Sie darf frei eingebunden werden, ich weiß allerdings nicht wie aufwändig das zu realisieren ist. jot82 14:47, 21. Feb 2010 (CET)

POIs im Artikel als kmz Datei ?

im artikel F1_Rund_um_die_Potsdamer_Havelseen habe ich als beipiel die wegpunkte der im artikel erwähnten sehenswürdigkeiten etc. eingebaut. im track zum weg funktioniert das leider nicht. was haltet ihr davon ? --gebe 13:36, 12. Jan 2010 (CET)

Hallo Gerald. Ist mir nicht ganz klar was du meinst? POIs in einem extra Track sind ok. Im Haupttrack sollten jedoch nur der GPS-Track und die Ortsnamen stehen. Letztere kann ich auch automatisch aus dem Artikel generieren, wenn die Orte mit Koordinaten versehen sind. --Jmages 18:11, 12. Jan 2010 (CET)

genauso hab ichs ja auch eingebaut - pois in extra datei zum download. in der datei sind nur die pois (wegpunkte) enthalten. der haupttrack bleibt bleibt als reine strecke. dazu wäre mir eure meinung lieb :-) --gebe 19:11, 12. Jan 2010 (CET)

Ist doch ok so. In der Haupttrack-Datei fehlen jetzt nur noch die Orte mit den Koordinaten. Wie hast du die Koordinaten der POIs bekommen? --Jmages 19:51, 12. Jan 2010 (CET)

die POIs kenne ich durch die touren. habe sie in MS als wegpunkte eingetragen. --gebe 21:07, 12. Jan 2010 (CET)

Ok. So könntest du auch die Orte in den Haupttrack bringen, oder? --Jmages 21:10, 12. Jan 2010 (CET)

jo :) evt. werden es noch mehr. hilft dir das markieren für die generierung der kilometer etc. ? wie in der Havel-Radweg diskussion schon geschrieben ist google earth bei mir zu lahm. --gebe 21:26, 12. Jan 2010 (CET)

Ich denke, dass müsste so klappen. Aus deinem hochgeladenen Track könnte ich die Ortskoordinaten herausziehen und auf die Artikelseite übertragen. Dann könnte ich die Kilometer ausrechnen lassen und das Höhenprofil erstellen. --Jmages 21:31, 12. Jan 2010 (CET)

dann probieren wir es so (mit dem F1). ich werde den artikel erst vervollständigen und anschliessend den track mit den Ortswegpunkten neu hochladen. wenn das funktioniert ist das eine gute alternative für die anderen beiträge von mir. --gebe 22:00, 12. Jan 2010 (CET)

Brevet de cyclotourisme national

Ich will nur mal Werbung machen für einen Thread, den ich im Radreise-Forum aufgemacht habe: Brevet de cyclotourisme national. Die Idee ist, nach französischem Vorbild eine Liste interessanter Orte für ganz Deutschland aufzustellen. Um die Liste zu begrenzen und gleichzeitig alle Regionen zu repräsentieren, sollen es zwei Orte pro Landkreis sein. Überraschende, idyllische, einzigartige Orte gibt es im ganzen Land - welche Orte aus Euren Regionen würdet Ihr auswählen? Ich bin gespannt auf Eure Vorschläge. -- Viele Grüße, StefanS 22:02, 25. Jan 2010 (CET)

Spannende Idee, auch wenn ich mich da im Augenblick keine Vorschläge habe. Vielleicht gibt es die Möglichkeit, dies mit Brevet zu einer eigenen Unterkategorie hier zu verarbeiten? Alles zusammen könnte man dann vielleicht unter Länder mit einordnen? --Tine 19:43, 26. Jan 2010 (CET)

Zu Brevet würde das nach meiner Meinung nicht so gut passen. Brevets sind in unserem Sprachgebrauch eher Langstreckenfahrten mit sportlichem Charakter, so wie sie im Wiki beschrieben sind. Touristische Ziele stehen dabei weniger im Vordergrund. Dennoch finde ich die Idee von Stefan sehr gut. Eine Auflistung interessanter Punkte wäre sicherlich eine gute Ergänzung zu unseren Radfernwegeseiten, wo wir nur die Sehenswürdigkeiten an der Strecke beschreiben können. Später könnte man sie vielleicht in einer Übersichtskarte darstellen, auf der man durch Anklicken sich die Informationen holen kann - ähnlich wie unsere Radfernwege-Übersicht. Lasst uns einfach mal anfangen. Im Forum gibt es ja schon einige Vorschläge. -- Wisohr 21:05, 26. Jan 2010 (CET)

Ja, der Begriff Brevet ist hier vielleicht missverständlich, bei der von mir beschriebenen Geschichte handelt es sich in keiner Weise um eine sportliche Herausforderung (brevet heißt im Französischen ganz allgemein Diplom oder Zeugnis). Beim BCN hat man soviel Zeit, wie man will, um die Ziele aufzusuchen. Mein Anliegen ist noch viel bescheidener, es geht nur um die Aufstellung einer Liste von interessanten Orten, quasi als Empfehlungen für andere. Würde mich freuen, wenn Ihr für Eure Regionen was beisteuern könntet. -- Grüße, StefanS 21:20, 26. Jan 2010 (CET)

Nur so als Denkanstoß für Eure Regionen: Beim Landkreis Göttingen fielen mir auf der Stelle Duderstadt und Hann. Münden ein, für den Rhein-Neckar-Kreis habe ich ja schon Dilsberg und Schwetzingen mit seinem Schlosspark benannt. Ihr kennt Euch da noch bestimmt viel besser aus ;-) -- StefanS 22:01, 26. Jan 2010 (CET)

Eine ganz kurze Beschreibung, ein passendes Foto und vielleicht die Geokoordinaten wären doch nicht schlecht? Auf welcher Seite wollen wir mal anfangen? -- Wisohr 21:45, 26. Jan 2010 (CET)

Für meine bisherigen Ideen habe ich schon eine kmz-Datei mit Ortspunkten angelegt. Die kann ich auf jeden Fall mal hochladen. Eine Webseite wäre wichtig, um das Ganze zu popularisieren, da stimme ich Dir zu. Bisher wollte ich erstmal horchen, ob die Idee überhaupt auf Gegenliebe stößt. Gut, ich lade mal die Datei hoch und fange eine provisorische Seite dazu an. -- StefanS 22:01, 26. Jan 2010 (CET)

Sorry, ich hatte das Ganze wirklich nur überflogen und nicht weiter reingedacht, der Unterschied zu den Brevets ist mir nicht klar geworden. Ich bringe für LK Göttingen und Hildesheim bei Gelegenheit etwas. Dauert im Augenblick aber alles etwas länger bei mir. --Tine 23:32, 26. Jan 2010 (CET)

Prima. Ich habe mal eine Seite angelegt, siehe hier. Liegt zur Zeit in meinem Benutzerraum, was aber niemanden hindern soll, Änderungen vorzunehmen. Wenn es als Projekt des Radreise-Wikis adoptiert wird, können wir es auch in einen anderen Namensraum verschieben. Jedenfalls habe ich erstmal ein paar allgemeine Gedanken dargelegt, eine überarbeitete Liste für BW eingetragen und eine Datei mit meinen bisherigen Vorarbeiten (die sich auch auf Bayern erstrecken) hochgeladen. Die von Wisohr angeregte Seite mit Kurz-Beschreibung und Fotos mache ich später. Aber nicht mehr heute ;-) -- StefanS 01:23, 27. Jan 2010 (CET)

Neue Kategorie Reiseplanung und Navigation?

Wir haben etliche Artikel, die so recht nirgendwo hinpassen, wie Kartenverlage, OpenStreetMap oder Abkürzungen auf Flugreisen und Flugscheinen und natürlich neu die Kategorie:Bahnhof. Was haltet Ihr von einer neuen Kategorie, in der alles was mit Anreise, Reiseplanung und Navigation zu tun hat, reinpacken kann? --Tine 19:43, 26. Jan 2010 (CET)

Warum nicht? Wichtig wäre halt, dass man die Seiten auch tatsächlich findet, z.B. indem man eine Übersichtsseite (zur Not auch die Kategorie) auf der Hauptseite verlinkt. -- StefanS 01:26, 27. Jan 2010 (CET)

Ja, ich dachte an eine "große" Kategorie, die auf der Navigationsleiste mit verlinkt ist. Müsste halt ein Admin machen. Was wäre denn ein geeigneter Name, weit genug um all diese Dinge aufzunehmen und dennoch kurz und prägnant? --Tine 08:44, 27. Jan 2010 (CET)

Stadtführungen, Stadtinfos

Hallo, ich habe auch eine Idee, die nirgends so recht hinein passt: Wie wäre es, eine Baustelle aufzumachen, wo die Ortskundigen gebeten werden, mal eine radfahrerfreundliche Stadtrundfahrt zu erarbeiten, bei der man möglichst auf Radwegen oder Nebenstraßen in einer sinnvollen Reihenfolge die wichtigsten Sehenswürdigkeiten einer Stadt ansteuert. Das lohnt sich natürlich nur bei großen Städten oder auch kleineren Städten mit vielen Sehenswürdigkeiten. So ein Streckenvorschlag hätte mir schon in mancher Stadt geholfen, wo ich 1-2 Stunden hin und hergeradelt bin, und dann doch irgendwelche wichtigen Dinge ausgelassen habe.

Für Budapest habe ich schon mal eine kleinere Tour (20 km) und zwei größere (35 km ausegarbeitet) Die große Tour doppelt, weil teilweise wegen Einbahnstraßen in der Gegenrichtung eine etwas andere Streckenführung gewählt werden muss. Falls Interesse besteht, wem soll ich die gpsies-Strecken und die dazugehörigen Roadbooks (hier werden die Sehenswürdigkeiten nur genannt, ohne Informationen, wie Baujahr, Architekt u. ä. Für die dazwischen liegenden Strecken gibt es eine Bemerkung, wie z.B. Radweg, Nebenstraße, Fußgänerzone, Bürgersteig . Viele Grüße Martin

Ach, Du sprichst mir aus der Seele. ;-) Ich denke schon eine Weile über eine eigene Kategorie Großstadt nach. Mein erster Vorschlag dafür findet sich hier: Radreise-Wiki:Großstadt. Müsste man noch erweitern um den Bereich Stadtführungen per Rad, das fände ich klasse! Bin noch ein paar Tage an der Uni im Stress, danach würde ich mich aber um Vorlage etc. kümmern und mich bei Dir melden; wenn Dir die Idee gefällt, dann könntest Du Budapest als Beispielsartikel anlegen. --Tine 18:41, 31. Jan 2010 (CET)

Wiki in Englisch

Ich würde gerne meine Beiträge in Englisch verfassen bzw. eine englisches Wiki zu erstellen. Ich denke ab einer best. Größe werden, dann auch ausl. Radreisende das Wiki und letztendlich das Forum benutzen. Und langfristig werden die sich ebenfalls am Wiki beteiligen.

Ich finde die Idee gut, organisatorisch kann ich mir das vorerst so vorstellen: Von einem vorhandenen deutschen Artikel aus verlinken wir zu dem gleichen Artikel auf Englisch (der heißt dann nicht Oman, sondern Oman/en). Dazu gibt es eine eigenen Katgegorie "English" oder wie auch immer. Wenn wir genug Artikel zusammen haben, kann man dann über eine organisatorische Trennung nachdenken, also z.B. eine Eingangsseite, von der man aus in das englische, deutsche, russische, spanische Wiki sich klicken kann. Mit welchem Artikel willst Du beginnen? --Tine 11:48, 5. Feb 2010 (CET)

Ich werde alles - bis auf Diskussionen - einfach Englisch schreiben und halt immer die deutsche Seite in /en kopieren

Leider reichen meine Englischkenntnisse nicht aus, um dabei aktiv mitschreiben zu können. Trotzdem mal folgender Gedanke: Der Länderartikel Deutschland ist noch fast leer. Er macht auch für deutsche Radreisende nicht viel Sinn, denn wir kennen uns hier ja schließlich aus. Ich habe schon länger die Vorstellung, dass dieser Länderartikel in englisch geschrieben werden sollte. Sozusagen von deutschen Radreisenden für ausländische Radreisende, um ihnen das Radreiseland Deutschland näher bringen zu können. -- Wisohr 21:23, 5. Feb 2010 (CET)

Gute Idee. Dabei fällt mir aber auf, dass mein System mit /en schnell wieder an seine Grenzen stößt. Ist es sinnvoll, einen englischen Artikel über Deutschland als Deutschland/en oder besser als Germany anzulegen? Ebenso Norwegen/en oder Norway etc.? --Tine 14:17, 6. Feb 2010 (CET)

Naja, das Problem lässt sich doch mit Re-directs recht einfach lösen. Ich würde sagen: nach deinem System anlegen und dann einen Redirect von Germany zu Deutschland/en.--Harald 20:08, 19. Apr 2010 (CEST)

Ich habe eine Projektseite Radreise-Wiki:Country angelegt, bitte korrigieren oder kommentieren.--Tine 22:11, 12. Feb 2010 (CET)

Meinereiner kann gerne Sache übersetzen und/oder korrekturlesen. Man sollte mal herausfinden, welches die am meisten besuchten Artikel sind und diese dann bevorzugt übersetzen. Wünsche bitte einfach auf meine Disko-Seite. --Harald 20:08, 19. Apr 2010 (CEST)

Flaggen

Ich hab in Norwegen versuchsweise eine Flagge eingefügt. Was haltet Ihr davon? Ich hätte gerne eine andere Darstellungsform, ohne den Kasten herum, weiß aber nicht, wie es geht. Dahinter steht die Idee, in den jeweiligen Radfernwegeartikeln dann auch kleine Flaggen einzufügen, bei länderübergreifenden dann eben mehrere, für eine schnellere Einordnung der Artikel beim Öffnen einer Seite. Bei Oslo-Bergen hab ich mal eine 100px-Flagge eingefügt, aber mit dem Kasten herum hier das gleiche - nicht so schön... --Tine 22:16, 12. Feb 2010 (CET)

Hallo Tine, probier es mal mit dem WIkicode [[Bild:Flag_of_Norway.png|100px|right]], dann ist der Kasten weg. Finde das mit den Flaggen gut. --MartinD 20:00, 18. Feb 2010 (CET)

Klasse, danke für den Hinweis, jetzt hab ich es kapiert. --Tine 20:21, 18. Feb 2010 (CET)

Objektivität

Ausgehend von der Diskussion um den Norwegen-Artikel müssen wir uns irgendwann mal Gedanken über den Umgang mit Bewertungen in Artikeln machen. Als Anregung dient vielleicht der Ansatz von Wikivoyage. --Tine 20:09, 19. Feb 2010 (CET)

Welchen Ansatzt meinst Du? Wenn ich das richtig sehe, steht auf dieser Seite nichts.--Wisohr 20:17, 19. Feb 2010 (CET)

Der Interwiki-Link hat nicht funktioniert, jetzt klappt es per externem Link. --Tine 20:33, 19. Feb 2010 (CET)

Technisches Problem mit einem Bild

Ich habe gerade den Artikel Pariser Bahnhöfe angelegt. Zur Verdeutlichung habe ich ein Bild aus Wikimedia Commons benutzt, das die Einzugsgebiete der Bahnhöfe zeigt. Leider erscheint der Thumbnail in Schwarz-Weiß, obwohl das Bild eigentlich farbig ist. Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte oder wie das zu beheben wäre? -- StefanS 10:43, 31. Mär 2010 (CEST)

das liegt vermutlich nicht an dir, sondern an der verwendeten (und wahrscheinlich etwas überalterten) Image-Library auf dem Server, die das Thumbnail (Vorschaubild) erzeugt. Du kannst versuchen das Bild auf deinem Rechner von PNG in JPEG umzuwandeln (dann wird es etwas größer, aber evtl. kommt die Image-Library damit besser zurecht - PNG ist ein relativ neues Format). jot82 17:17, 31. Mär 2010 (CEST)

Ok, ich hab jetzt stattdessen eine GIF-Version hochgeladen, mit der geht's (außerdem nur die halbe Dateigröße). -- StefanS 23:07, 31. Mär 2010 (CEST)

Hochladen von Dateien momentan nicht möglich

Hat jemand ausser mir auch das Problem, dass im Moment keine Dateien ins Wiki hochladbar sind? --Jmages 11:48, 16. Apr 2010 (CEST)

Ja, ich! Gruß --Dietmar 16:27, 16. Apr 2010 (CEST)

Dann sind wir zu dritt. Scheint ein dauerhaftes Problem zu sein. -- StefanS 17:51, 16. Apr 2010 (CEST)

Vielleicht ist das Wiki ja schon voll ;-) Naja, ich habe mal eine Mail an das Forums-Team geschrieben. --Jmages 20:26, 16. Apr 2010 (CEST)

Ist wieder gefixt. Dieses Problem dürfte in den letzten Tagen auf so einigen Seiten im Internet zu finden sein... --Maze 23:34, 17. Apr 2010 (CEST)

Danke, Klasse! Ich hatte schon einen Upload Stau auf meiner Platte ;-) --Jmages 00:04, 18. Apr 2010 (CEST)

Danke auch von mir, jetzt hat die Haute-Normandie endlich ein paar Bilder. -- StefanS 00:07, 18. Apr 2010 (CEST)

Problem beim Verschieben von Brandenburg Tour

Auf Dietmars Anregung hin hatte ich Brandenburg Tour verschoben und wollte jetzt die Links anpassen, aber ich kann die Seite nicht mehr öffnen. Was mag da schief gelaufen sein bzw. wer kann es richten? --Tine 19:12, 17. Apr 2010 (CEST)

Keine Ahnung. Ich kann die Seite Tour Brandenburg auch nicht öffnen. Scheint ein Problem mit der Wiki-Software oder der Datenbank zu sein. Dateien hochladen geht auch immer noch nicht. -- StefanS 19:27, 17. Apr 2010 (CEST)

Es scheint ganz schön etwas zu knirschen im Wiki-Gebälk. Meine Mails an Maze und ans Forumsteam blieben bisher unbeantwortet. Vielleicht sollten wir noch einen Beitrag im Forum schreiben, um auf die Situation aufmerksam zu machen. --Jmages 19:42, 17. Apr 2010 (CEST)

Ich habe gerade noch mal eine eMail an Maze geschickt. Ein Forumsbeitrag wäre aber sicher auch gut. --Tine 19:53, 17. Apr 2010 (CEST)

Danke Tine! Ich habe die GoogleMap auf der Tour Brandenburg Seite rausgenommen und kann die Seite wieder aufrufen. --Jmages 19:55, 17. Apr 2010 (CEST)

Aha... ich stelle fest, dass es noch eine alte Datei namens Bild:Tour Brandenburg.kmz gibt. Dann kommt wohl das GoogleMap-Plugin mit jener Datei nicht klar. Aber das sollte ja einfach zu beheben sein, alte Datei Bild:Brandenburg Tour.kmz runterladen und unter dem neuen Namen wieder hochladen. -- StefanS 20:05, 17. Apr 2010 (CEST)

Äh ja. Hochladen. Richtig, hätte mir auffallen sollen, das es da noch ein kleines Problem gibt... -- StefanS 20:07, 17. Apr 2010 (CEST)

Nur für's Protokoll, ich denke, das Problem hat sich mittlerweile erledigt. -- StefanS 13:14, 20. Apr 2010 (CEST)

Login-Probleme mit Umlauten

Mehrere Forumsteilnehmer haben berichtet, dass sie gerne etwas zum Wiki beitragen würden, dass sie sich aber nicht im Wiki einloggen können. Konkret wurde das von Veloträumer und Barfußschlumpf berichtet. Ursache für die Probleme ist der Umlaut - anscheinend kann die Wiki-Software keine Umlaute in Benutzernamen verarbeiten. Kann man da mal nachschauen und eine Lösung für das Problem finden? Es ist wirklich schade, weil dieses Problem dem Wiki fähige potenzielle Mitarbeiter entzieht.

Das Problem mit den Umlauten leuchtet mir auch nicht ganz ein: MediaWiki kann doch normalerweise Umlaute verarbeiten, in Wikipedia tummeln sich viele Benutzer mit "Sonderzeichen" in ihren Namen, und in hier im Wiki hat man auch ganz selbstverständlich Artikel mit Akzenten, z.B. Paris-Orléans. Warum ist es ausgerechnet bei Benutzernamen ein Problem? -- StefanS 13:14, 20. Apr 2010 (CEST)

Ja, das ist wirklich schade und ärgerlich. Ganz am Anfang des Wiki gab es schon mal eine Diskussion darüber. Leider kann ich die nirgendwo finden. @Tine: Hatte MartinBP nicht auch ein Login-Problem? Und wie wurde das gelöst? Letztendlich kann uns da nur Maze helfen. --Jürgen 13:28, 20. Apr 2010 (CEST)

Nicht nur martin_bp, wie er ursprünglich hieß, es hatten schon mehrere im Forum oder bei mir angefragt, was man tun könne; meist lag es am Untenstrich. Bisher lief es immer darauf raus, dass die Betreffenden ihren Benutzernamen ändern (lassen) mussten, aber auch mgabri hatte länger Probleme, sich im Wiki einzuloggen, klappt aber wohl inzwischen (da wars ja kein Umlaut). Genaues weiß ich nicht, da wird wohl nur Maze helfen können. By the way, wie sieht es denn überhaupt mit einem Update der Software aus, das ist doch auch überfällig, oder? --Tine 15:47, 20. Apr 2010 (CEST)

Ich hatte es schon ein paar Mal im Forum erwähnt, dass die hier verwendete Mediawiki Version leider keine Umlaute im Benutzernamen zulässt. Die einzigste Möglichkeit das zu ändern, ist ein Update der Mediawiki Software. Nachfolgende Versionen brauchen aber eine aktuellere PHP Version (5.x), als wir am Laufen haben. Und ab da vervielfältigt sich der Zwang, auch diverse andere Komponenten auf eine neuere Version zu bringen, bis hinunter zum Betriebssystem. Es ist zudem ein aufwändiger Akt, die auf dem Server eingesetzten Sicherheitsmaßnahmen neu auf auch nur ein neues Paket abzustimmen. Und auf einem Produktivsystem scheidet das sowieso völlig aus. Es bleibt nur der Weg, alles zusammen auf den aktuellen Stand zu bringen. Das ist eine riesen Aktion, die sicher etliche Wochen dauert. Nur wegen dem Umlautproblem würde ich das sicher nicht machen. Aber es steht irgendwann mal an, hatte gerade letztens mit Zak darüber gesprochen. Bleibt vorerst nur, den Benutzernamen zu ändern, das war in den meisten Fällen bislang aber kein Problem für die Mitglieder. --Maze 21:02, 20. Apr 2010 (CEST)